D‘Olmerbaach: kleng Baach, groussen Effekt! zu Gëtzen

Op deem klengen Tour den duerch Bësch a naass Wise geet, stelle mir Iech eng typesch kleng Baach aus eiser Regioun fir. Dobäi gesi mir wéi esou eng Baach funktionéiert, wou d’Waasser hierkënnt, wou et hileeft a wat alles an sou enger Baach liewe kéint. Mir werfen e Bléck op d’Probleemer awer weisen och Léisungen déi de SICONA zesumme mat der Gemeng Käerch ëmgesat huet. Den Tour dauert e bëssi manner wéi zwou Stonnen. Dot w.e.g. dem Wieder ugepasste Gezei a gutt Wanderschong oder Stiwwelen un.

Treffpunkt: Rue Principale, L-8359 Goetzingen (CR 109) direction Kräizwee – après la dernière maison à droite près du sentier
Umeldung :  oder 26 30 36 25

Dëse Projet gëtt vum Nohaltegkeetsministère ënnerstëtzt.

——————————————————————————–

Olmerbaach: un petit ruisseau qui fait effet! à Goetzingen

Sur ce petit itinéraire qui nous mène à travers la forêt et les prairies humides, nous vous présentons un ruisseau typique de notre région. Nous allons découvrir le fonctionnement d’un tel ruisseau, l’origine et la destination de l’eau ainsi que les espèces qui y vivent. Nous élaborons les problèmes et vous montrons en même temps les solutions que SICONA a mis en oeuvre en collaboration avec la commune de Koerich.Notre marche dure un peu moins de deux heures. N’oubliez pas d’adapter votre tenue vestimentaire aux conditions météorologiques et apportez vos chaussures de marche ou des bottes.

Lieu: Rue Principale, L-8359 Goetzingen (CR 109) direction Kräizwee – après la dernière maison à droite près du sentier
Inscriptions par e-mail:  ou par téléphone: 26 30 36 25

Ce projet est soutenu par le ministère de l’Environnement, du Climat et du Développement durable.